على أبواب الجنة السادس​

 

كوين لاتيمير

قصيدتك حرف أنا أكتبه، 2012 

وهو تبادل رسائل أخذت شكل قصائد بين شعراء وكتاب. تحاول كوين لاتيمر معالجة التكافؤ العاطفي والسياسي المذهل بين القصائد والرسائل. تشترك الاشكال الادبية الذاتية في جدلية مميزة: تلك ما بين الكاتب والقارئ، الموضوع والغرض، الانا والأنت. نجد ان الشكلين مفعمين بالالحاح الذي يأتي من محاولة الاتصال من خلال الكلمة. توحي، كما وأيضا تتورط، القصائد والرسائل بالمسافة التي تكون عاطفية، جسدية وجغرافية في نفس الوقت. كم تبعد المسافة بين الأنا والأنت؟ كيف يتم جسرها؟ هذا هو المشهد الذي تجتازه، ترسمه وتبحر فيه الرسائل » علامات في الزمن « والقصائد. سيكون بمثابة تشييد للمشروع، من خلال قراءة في القدس لرسائل شعرية قامت لاتيمر والشعراء المشاركون بكتابتها. بعد القراءة للجمهور، سيتم ارسال هذه القصائد للمعنيين الذين كتبت من اجلهم. كما سيقوم هؤلاء الكتاب، بدورهم، بالرد عليها. هكذا يبدأ تشكل مقتطفات من الأصوات الحميمة -الشعرية والسياسية والنقدية والشخصية - وفي نهاية المطاف سيتم جمعها في كتاب

كوين لاتيمير

شاعرة وناقدة أمريكيّة، تعيش في باسيل في سويسرا. وهي مؤلّفة "حيوانات قيد الإشاعة" (دريم هاوس بريس)، 2012 والذي نال جائزة صحيفة “أميريكان بويتري” للكتاب في عام 2010، ومؤلّفة "صِف هذه المسافة" (موس بابليشينغ، 2012). لها مساهمات دوريّة في مج تّال مثل: “آرتفورم وفريز”، كما طُبعت أعمالها الشعريّة، التي رُشّحت لجائزة “بوشكارت”، في المطبوعات بوسطن ريفيو وباريس ريفيو وذا لاست ماغازين وإلسوير. وكوين لاتيمير محررة "بول سيتسيما: مقابلات عن الأفلام والأعمال (ستيرنبورغ بريس، 2012) والمشاركة في تحرير “بلا مركز: باميلا روزينكرانز” (جي آر بي – رينيغير، 2012)ـ

© Al Ma'mal 2017           privacy policy

  • Facebook Basic Black
  • Black Twitter Icon
  • Black Tumblr Icon